Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
зарывать - traducción al portugués
зарывать
см. зарыть
esconder o talento na terra
зарывать талант в землю
esconder o talento na terra
зарывать талант в землю
Definición
зарывать
ЗАРЫВАТЬ, зарыть что, начинать, начать рыть;
| закапывать, хоронить в землю или в иное сыпучее тело. Зарывайте глиняные ямы, чтобы скот не ввалился. Покойника зарыла. Свиньи опять зарыли в лугах, начали рыть. Не люблю я, как зароешь ты у меня в бумагах, намедни зарыл нужную бумагу, едва отыскала ее.
| Гончие зарывают, охот. гонят наоборот, против следу. -ся , страд. и ·возвр. по смыслу, Зарылся, как мышь в крупу. Корабль зарывается, перегоняя при попутном, жестоком ветре волну, не подымается на нее, уходит в нее носом, почему может быть ею залит. * Он зарылся в делах, у него много дел, он всегда занят, нет досуга. Зарылся, что свинья в навоз (в солому). Зарывание ср., ·длит. зарыте ·окончат. действие по гл. Зарывчитый, охочий зарывать или -ся . Зарывчивое судно. Зарывала ·об. зарыватель муж. -ница жен. кто что-либо зарывает. Зарытвинный, находящийся за рытвиною.
II. ЗАРЫВАТЬ зарвать что, начинать, начать рвать, драть; задирать, задрать. Постой, не зарывай листа, вон готовая четвертка лежит!
| Начинать нарывать, о нарыве. Щека у меня зарывает, зарвала сильно. Ты что рвешь его за космы, ведь зарвал мальчишку совсем! -ся , задираться, ·в·знач. страд. и ·возвр. Зарваться куда, порываться, стремиться изо всех сил. Зарвалась душа на простор. Зарывание ср., ·длит. зарвание ·окончат. зарыв муж. зарывка жен., ·об. действие и состояние по гл. зарывать, в обоих ·знач.
| Зарыв также надрыв, надор, надранное место. Зарывной, к зарыву относящийся. Зарывной молодец, отчаянный. Зарывный работник, ·*вят. весьма усердный, ражий. Зарывистый или зарывчатый ветер, порывчатый, шквалистый, голомянистый. Зарывистый или зарывчивый, легко наддираемый, непрочный. Зарывчивая бумага. Зарывок муж. зарыв, на(д)дор. Зарывочный, зарывковый, к зарыву, зарывку относящийся. Зарывщик муж. -щица жен. кто рвет, зарывает.
Ejemplos de uso de зарывать
1. Ремонтировать их - только зарывать деньги в землю.
2. При рекогносцировке пришлось зарывать разложившиеся немецкие трупы.
3. Но их предпочитают зарывать в землю бульдозерами.
4. Основная задача реформы по Фурсенко - зарывать таланты.
5. Нельзя зарывать такие гениальные способности в землю!